平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、夏季休業とさせていただきます。
2024年8月10日(土)~ 2024年8月18日(日)
2024年8月19日(土)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応等、FAX、メール等で受け賜わりますが、特に商品に関しては仕入先において、お盆休みで仕入ができない場合もございます。余裕をもって手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
〒270-0016 千葉県松戸市小金清志町3-70-12
TEL.047-340-3686 FAX.047-340-3687
E-Mail.area@ar-east.com
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、夏季休業とさせていただきます。
2024年8月10日(土)~ 2024年8月18日(日)
2024年8月19日(土)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応等、FAX、メール等で受け賜わりますが、特に商品に関しては仕入先において、お盆休みで仕入ができない場合もございます。余裕をもって手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、年末年始休業とさせていただきます。
2023年12月28日(木)~ 2024年1月4日(木)
2024年1月5日(金)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応など、メールやお電話、FAX等で受け賜わりますが、お問合せに対するご返答が遅れる場合がございます。
予めご了承ください。
また、商品のご注文に関しては、年末の配送が大変混雑が予想されますので、余裕をもってご手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、夏季休業とさせていただきます。
2023年8月11日(金)~ 2023年8月16日(水)
2023年8月17日(木)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応等、FAX、メール等で受け賜わりますが、特に商品に関しては仕入先において、お盆休みで仕入ができない場合もございます。余裕をもって手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記のゴールデンウイークの期間、休業とさせていただきます。
2023年4月29日(土)~ 2023年5月7日(日)
2023年5月8日(月)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応など、メールやお電話、FAX等で受け賜わりますが、お問合せに対するご返答が遅れる場合がございます。
予めご了承ください。
また、ゴールデンウイーク前後の配送について大変混雑が予想されますので、商品のご注文に関しては余裕をもってご手配いただきたく、
よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、年末年始休業とさせていただきます。
2022年12月28日(水)~ 2023年1月4日(水)
2023年1月5日(木)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応など、メールやお電話、FAX等で受け賜わりますが、お問合せに対するご返答が遅れる場合がございます。
予めご了承ください。
また、商品のご注文に関しては、年末の配送が大変混雑が予想されますので、余裕をもってご手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、夏季休業とさせていただきます。
2022年8月11日(木)~ 2022年8月16日(火)
2022年8月17日(水)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応等、FAX、メール等で受け賜わりますが、特に商品に関しては仕入先において、お盆休みで仕入ができない場合もございますので余裕をもって手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記のゴールデンウイークの期間、休業とさせていただきます。
2022年4月29日(金)~ 2022年5月5日(木)
2022年5月6日(金)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応など、メールやお電話、FAX等で受け賜わりますが、お問合せに対するご返答が遅れる場合がございます。
予めご了承ください。
また、ゴールデンウイーク前後の配送について大変混雑が予想されますので、商品のご注文に関しては余裕をもってご手配いただきたく、
よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、年末年始休業とさせていただきます。
2021年12月28日(火)~ 2022年1月4日(火)
2022年1月5日(水)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応など、メールやお電話、FAX等で受け賜わりますが、お問合せに対するご返答が遅れる場合がございます。
予めご了承ください。
また、商品のご注文に関しては、年末の配送が大変混雑が予想されますので、余裕をもってご手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、夏季休業とさせていただきます。
2021年8月9日(月)~ 2021年8月15日(日)
2021年8月16日(月)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応等、FAX、メール等で受け賜わりますが、オリンピック期間中および夏季休業前後は交通規制等により、日時指定ができない地区もあり、荷物の混雑が予想されます。
納期に日数が掛かる可能性がございますので、余裕をもって手配いただきたく、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記のゴールデンウイークの期間、休業とさせていただきます。
2021年4月29日(木)~ 2021年5月5日(水)
2021年5月6日(木)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応など、メールやお電話、FAX等で受け賜わりますが、お問合せに対するご返答が遅れる場合がございます。予めご了承ください。
また、ゴールデンウイーク前後の配送について大変混雑が予想されますので、商品のご注文に関しては余裕をもってご手配いただきたく、
よろしくお願いいたします。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、年末年始休業とさせていただきます。
2020年12月28日(月)~ 2021年1月4日(月)
2021年1月5日(火)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応等、FAX、メール等で受け賜わりますが、
特に商品のご注文に関しては、年末の配送が大変混雑が予想されますので、余裕をもってご手配いただきたく、
よろしくお願いいたします。
トップページ、およびサービスページの一部を修正しました。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では下記の期間、夏季休業とさせていただきます。
2020年8月8日(土)~2020年8月16日(日)
2020年8月17日(月)より通常通りの営業となります。
なお、休業期間中もご注文、お問合せ、緊急の対応等、FAX、メール等で受け賜わりますが、特に商品に関しては仕入先において、お盆休みで仕入ができない場合もございますので余裕をもって手配いただきたく、よろしくお願いいたします。